Mix di farmaci o prescrizione capita male: muore neonato cinese

Mix di farmaci o prescrizione capita male: muore neonato cinese

Mix di farmaci o prescrizione capita male: muore neonato cinese
Un mix tra farmaci illegali cinesi e quelli prescritti dai medici dell' ospedale, o la somministrazione sbagliata delle dosi a causa dell’incomprensione linguistica. Sono queste le cause più probabili della morte, ieri sera a Prato, di un bambino cinese di soli 9 mesi.

Si cerca ancora di stabilire chi abbia sbagliato, ma sulle cause della morte del bimbo cinese di 9 mesi, avvenuta ieri a Prato, non ci sono dubbi: reazione ai farmaci. Ma le indagini vanno avanti per stabilire se ad uccidere il piccolo sia stato un mix tra farmaci illegali cinesi e quelli prescritti dai medici dell' ospedale, o se i farmaci corretti siano stati somministrati in modo sbagliato a causa dell’errata traduzione della posologia da parte di un mediatore linguistico occasionale, conoscente della coppia.
Secondo quanto riportato dal quotidiano La Nazione, il bambino era arrivato in ospedale la mattina e rimandato a casa con una diagnosi di gastroenterite e un farmaco prescritto dai medici, la cui posologia gli era stata tradotta, in maniera probabilmente non corretta, da un mediatore linguistico occasionale. Poche ore dopo il piccolo avrebbe cominciato a perdere conoscenza, ma la madre avrebbe atteso ancora molte ore prima di riportarlo in ospedale, dove il bambino è arrivato morto. Durante la perquisizione in casa dei genitori del bambino sono state trovate, oltre alle medicine prescritte dai medici, alcuni farmaci cinesi illegali.
Sulle cause effettive della morte farà chiarezza l'autopsia prevista per domani mattina.
 

10 Febbraio 2011

© Riproduzione riservata

Caldo, mini tregua solo al Nord. Anche domenica 9 agosto 19 città da bollino rosso
Caldo, mini tregua solo al Nord. Anche domenica 9 agosto 19 città da bollino rosso

La quarta ondata di calore continua a interessare gran parte dell'Italia. Il nuovo bollettino del Ministero della Salute conferma infatti che anche domenica 9 agosto saranno 19 le città contrassegnate...

Caldo, segnali di lenta ritirata dell’ondata: il 7 agosto restano 26 città da bollino rosso, l’8 scendono a 19
Caldo, segnali di lenta ritirata dell’ondata: il 7 agosto restano 26 città da bollino rosso, l’8 scendono a 19

Dopo la giornata di oggi, dove tutte le 27 città monitorate dal Ministero della Salute sono contrassegnate dal livello massimo di allerta, il nuovo bollettino sulle ondate di calore segnala...

Consip, al via la prima gara dedicata alla salute della mammella: accordo quadro da 48 milioni per tecnologie e Breast Unit
Consip, al via la prima gara dedicata alla salute della mammella: accordo quadro da 48 milioni per tecnologie e Breast Unit

Consip ha pubblicato la sua prima gara dedicata alla Breast Health con l'obiettivo di rafforzare la prevenzione, la diagnosi precoce e la presa in carico delle pazienti con tumore della...

AI Act, in vigore gli obblighi di trasparenza: cosa cambia per sanità e servizi rivolti ai cittadini
AI Act, in vigore gli obblighi di trasparenza: cosa cambia per sanità e servizi rivolti ai cittadini

Dal 2 agosto 2026 sono applicabili gli obblighi di trasparenza stabiliti dall’articolo 50 dell’AI Act, il regolamento europeo che disciplina lo sviluppo, l’immissione sul mercato e l’utilizzo dei sistemi di...