Mix di farmaci o prescrizione capita male: muore neonato cinese

Mix di farmaci o prescrizione capita male: muore neonato cinese

Mix di farmaci o prescrizione capita male: muore neonato cinese
Un mix tra farmaci illegali cinesi e quelli prescritti dai medici dell' ospedale, o la somministrazione sbagliata delle dosi a causa dell’incomprensione linguistica. Sono queste le cause più probabili della morte, ieri sera a Prato, di un bambino cinese di soli 9 mesi.

Si cerca ancora di stabilire chi abbia sbagliato, ma sulle cause della morte del bimbo cinese di 9 mesi, avvenuta ieri a Prato, non ci sono dubbi: reazione ai farmaci. Ma le indagini vanno avanti per stabilire se ad uccidere il piccolo sia stato un mix tra farmaci illegali cinesi e quelli prescritti dai medici dell' ospedale, o se i farmaci corretti siano stati somministrati in modo sbagliato a causa dell’errata traduzione della posologia da parte di un mediatore linguistico occasionale, conoscente della coppia.
Secondo quanto riportato dal quotidiano La Nazione, il bambino era arrivato in ospedale la mattina e rimandato a casa con una diagnosi di gastroenterite e un farmaco prescritto dai medici, la cui posologia gli era stata tradotta, in maniera probabilmente non corretta, da un mediatore linguistico occasionale. Poche ore dopo il piccolo avrebbe cominciato a perdere conoscenza, ma la madre avrebbe atteso ancora molte ore prima di riportarlo in ospedale, dove il bambino è arrivato morto. Durante la perquisizione in casa dei genitori del bambino sono state trovate, oltre alle medicine prescritte dai medici, alcuni farmaci cinesi illegali.
Sulle cause effettive della morte farà chiarezza l'autopsia prevista per domani mattina.
 

10 Febbraio 2011

© Riproduzione riservata

Hantavirus. Tutti i britannici sono rientrati in patria: 20 passeggeri in isolamento all’Arrowe Park Hospital
Hantavirus. Tutti i britannici sono rientrati in patria: 20 passeggeri in isolamento all’Arrowe Park Hospital

Il Regno Unito ha completato il rientro di tutti i cittadini britannici che si trovavano a bordo della nave da crociera MV Hondius, teatro del focolaio di Hantavirus (ceppo Andes)...

Un anno con Papa Leone, Schillaci: “Sempre attento al tema della salute. Grazie per l’impegno a tutela dei fragili”
Un anno con Papa Leone, Schillaci: “Sempre attento al tema della salute. Grazie per l’impegno a tutela dei fragili”

“Nel suo primo anno di Pontificato, Papa Leone XIV ha indicato con chiarezza, più volte, l’importanza di essere prossimi, attenti e responsabili verso i malati e quanti vivono in condizioni...

MSF e FNOMCeO lanciano appello al Governo: “Ospedali e personale siano sempre protetti”
MSF e FNOMCeO lanciano appello al Governo: “Ospedali e personale siano sempre protetti”

Medici Senza Frontiere (MSF) e Federazione Nazionale degli Ordini dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri (FNOMCeO) lanciano una petizione online rivolta alla comunità sanitaria italiana per chiedere al governo un...

Premio Fair Play Menarini, 30 anni di etica e campioni: al via l’edizione 2026
Premio Fair Play Menarini, 30 anni di etica e campioni: al via l’edizione 2026

Trent’anni di storie in cui il valore della correttezza conta quanto la vittoria. Il Premio Internazionale Fair Play Menarini celebra nel 2026 un traguardo simbolico, confermandosi punto di riferimento nella...